tantamount admission

Translations
равносильно признанию
Remaining silent was tantamount admission of guilt.
Оставаться молчаливым было равносильно признанию вины.